error.log error.log

またいつも通りペペロンチーノのどうとか頭のおかしい翻訳文を流し見していたら気になる項目を発見。 And as usual loopy PEPERONCHINO no translation or sink to see if items found worrisome.

PVP ダメージ算出公式バグ修正 Damage calculated PVP official bug fixes

ということは何かバグが入っていたということなのかなー。 It is something that bugs have been so jealous of them.
いらんことができるバグなら嬉しいですよね。 IRAN can be happy if you're a bug.

あと自分的にはどうでもいいけど他の人がちょと気になりそうな項目として、「テオスの墓一部モンスター配置修正」というのがありました。 After one-but I do not give a damn about the other person is likely CHO items as the "Monster Teos tomb located some fixes" that.

ふーん。 Yeah.

頭無し人間と肉がテーマらしきイラスト。 Protection of human head and meat TEMARASHIKI illustrations.


Espira Espira

wp-hatena wp-hatena
wp-hatena を Livedoorクリップ その他色々対応させてみました - Numb. Livedoor wp-hatena to respond to the various other clips I tried - Numb.

wp-hatenaはSBSへ追加するためのクイックリンクを自動的に挿入するプラグイン。 wp-hatena SBS is quick to add a link to automatically insert a plug-in.
ここでは各エントリの下辺りにずらーっと並んでいるのがソレ。 This is the bottom of each entry ZURA flesh-side-by-side there is Sole.

今回は気まぐれにGoogle BookmarksとFlogを追加してみた。 The Flog on a whim and adding Google Bookmarks him.
ついでにNifty Clipのアイコン変更と、各アイコンの間隔を8pxから5pxに縮小。 Incidentally Nifty Clip icon changes and the spacing between each icon 8 px reduced from 5 px.
もうちょっと増やせそうだけどそこまでしても仕方ないし、折り返ってアイコンが二行に渡るとレイアウト的にカチンとくるのでもう知らん。 I know a little増やせthere until the bridge when the folding back two rows of icons and layout, so I come to知らんand Kachin.



しかしSBSってこんなにいるもんなーと思った。 But I'm so jealous of the SBS and so I thought.

なんとなくクソっぽい臭いがするのでやらなくてはならない衝動に駆られダレットワールド Annual-ish sort of smell, so you do not act on impulse and DARETTOWARUDO をプレイしてみました。 I tried to play.
スタート地点が銭湯でした。 Bathhouse is the starting point.
やっぱりこれはプレイしてみて正解でしたね。 This is a game I knew it was the right answer.
なんたって何の脈絡もなくスタート地点が銭湯なんですから。 It's no context of what is the starting point of my bathhouse.



さっさと街に繰り出して誰かに喧嘩を売ろうと銭湯を出るとさんすけがいました。 Go ahead and town red in a fight with somebody to come out and try to sell his cow is a public bath.
なんだかどっと疲れがでました。 It's kind of fatigue DOTTO range.



お風呂の時間が迫っていたので引退しました。 Bath time because of an impending retirement.
総プレイ時間５分。 Total playing time: 5 minutes.

ＧＭＡＰジャパン、ＧＭ１００周年限定車「Ｃｏｒｖｅｔｔｅ　Ｓ－Ｌｉｍｉｔｅｄ」を発売 GMAP Japan, GM100 Limited anniversary of the car "Corvette S-Limited" released

「Ｃｏｒｖｅｔｔｅ　Ｓ－Ｌｉｍｉｔｅｄ」は、クーペ（ベースモデル）に１００万円相当の特別装備を装着しながら、価格アップを４３万円に抑えた販売台数３０台のみという限定モデル。 "Corvette S-Limited" is a coupe (base model) to 1 million yen worth of special equipment fitted with the price up to 43 million yen in muted 30s only a limited sales model. ボディカラーは、アークティックホワイト、ブラックの２色（各１５台ずつ）となっている。 Body color, AKUTIKKUHOWAITO, black two-color (15 units each), respectively.

まぁこれは別にどうでもいい。 Oh this is not really matter separately.
問題は↓。 The problem is ↓.

GM、シボレー、新型「コルベットZR1」のスペックを発表 GM, Chevrolet, the new "Corvette ZR1" specifications announced

米国ゼネラルモーターズは25日、2009年モデルの「コルベットZR1 (Corvette ZR1)」のスペックを発表した。 General Motors of the United States 25, 2009 model, "Corvette ZR1 (Corvette ZR1)" announced specifications. それによると最高速は330km/h、0-1/4マイル(0-400m)加速は11.3秒でクリアするという。 It said the maximum speed 330 km / h ,0-1 / 4 miles (0-400 m) a clear acceleration in 11.3 seconds. なお、コルベットZR1の米国での発売時期・価格、日本への導入はいずれも未定。 The Corvette ZR1 time of its release in prices in the United States and Japan are both to introduce yet to be determined.
（中略） (Omitted)
今回は新たに性能に関するデータが発表された。 The newly released data about the performance. それによると、0-60マイル(約96km/h)加速が3.4秒、0-100マイル(約160km/h)加速が7.0秒、0-1/4マイル(約400m)加速の通過タイムが11.3秒、通過速度は211km/h。 According to the survey, 0-60 miles (96 km / h) acceleration of 3.4 seconds, 0-100 miles (160 km / h) acceleration of 7.0 seconds, 0-1 / 4 miles (about 400 m) accelerate the passage of time is 11.3 Second, passing speed is 211 km / h. 最高速度は330km/hに達する。 The maximum speed is 330 km / h is reached.

ゼロ発進からたったの3.4秒で時速96kmてどんだけやねん。 Departure from zero just 96 km per hour in 3.4 seconds and it only at the very Wing.
量産モデルの数字じゃないだろこれｗ It's not awful numbers of units w
日本国民全員がコイツに乗れば渋滞も少しは緩和されるだろうし、死者も鰻登りに増えるのになぁ。 Japan KOITSU ride to all the people are a little congestion will slow down again, I am dead and鰻登りincrease. ←

新・ニッポンの外車生活 Nippon Life's new foreign car